start  kontakt                 9 Września 2010 Czwartek   Imieniny obchodzą: Augustyna, Aureliusz, Dionizy
Die Stadt und die Gemeinde

BARLINEK - GRÜNE HAUPTSTADT DES WESTPOMMERNS

Die Stadt Barlinek ist im südlichen Teil der Woiwodschaft für Westpommern, am Rande des weit reichenden Barliniecka-Urwalds, in der Umgebung von zahlreichen Seen, Wäldern und Anhöhen gelegen. Die Lage von Barlinek schafft gute Bedingungen für die Entwicklung der individuellen und organisierten Touristik zu Fuss und mit dem Wagen. Die Straßen, die durch Barlinek verlaufen, sind im Zuge der Woiwodschaftsstraßen Nr. 151 und 156 gelegen, die einen freien und schnellen Zugang zu großen Ballungsräumen sichern. Heutzutage nimmt die Gemeinde die Fläche von ca. 258 km2 ein, wovon für die Stadt 17 km2 zukommt. Die gesamte Bevölkerungszahl beträgt ca. 20 Tausend Personen, davon in der Stadt wohnen 15 Tausend Einwohner.

Fast 50% der Fläche nehmen Wälder ein, und 3% - Seen. Der größte und schönste Wasserbehälter ist der Barlinieckie-See mit der Fläche von 272 ha. Über die Attraktivität des Seen und seiner Umgebung entscheidet die Uferlinie, 4 Inseln, sowie zahlreiche Buchten und Halbinseln, wie auch die mit dem flachen Wasserspiegel im Kontrast stehenden steilen Abhänge der Anhöhen, die den See umgehen. Bei der Gabelung der Straßen nach Pełczyce und Żydów ist ein kleiner, aber sehr tiefer Chmielowe-See gelegen. Die Linde, die über dem See wächst und der dabei liegende Stein zeigen das 53. Grad der geographischen Breite.

Im Jahre 1991 wurde der Barliniecko-Gorzowski-Landschaftspark gegründet, im Jahre 1996 wurde er um die Geländer des Płonie-Tals vergrößert, das vom Aussehen der Berglandschaft ähnlich ist. Heute über 80% der Fläche der Gemeinde befindet sich auf dem Gebiet des Landschaftsparks und der Umhüllung. Auf diesem Gebiet gibt es viele wertvolle Gattungen von Pflanzen, Tieren, Pflanzengruppen und Objekte, die Naturdenkmäler sind.

Barlinek bedeutet auch Industrie: sowohl große Industrieunternehmen, als auch kleine Produktionswerke. Besonders in den letzten Jahren beobachtet man die Entstehung und die schnelle Entwicklung des privaten Sektors, dessen Anteil an der Produktion und Schaffung von neuen Arbeitsplätzen immer mehr an Bedeutung gewinnt. Barlinek ist eine Stadt mit der ungewöhnlichen Geschichte, wo die Gegenwart ihre Spuren nicht verwischt hatte, und die Modernität mit der natürlichen Umwelt im Einklang koexistiert.